Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 2, 734

› »

Insel Samos
Stadt Samos - Römische Thermen
Grabinschrift
Platte
Marmor
4.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

– – – – – – –

- - -

1– – – – – –󰃯

1- - -

2[– – – ἀδε]λφῷ

2- - - dem Bruder

3– – – – –ΡΙ󰃯

3- - -

4– – – – – –ΕΙΕ

4- - -

5– – – – – – vac.

5- - - (habe ich,)

6– – –ιανὸς Π̣–

6- -ianus P-

7[. . . .]ος μνήι–

7- -us, der Erinnerung

8[μη]ς̣ ἕνεκεν

8wegen

9ἀνέθηκα τὸν

9geweiht die

10πύλον̣.

10(Grab)tür.

Bilder

Editio

CC-BY 4.0